Функция декодирует строку в формате xxxx в строку формата UTF-8
Функция используется для декодирования данных типа "тест", закодированных функцией javascript://encode().
Существует еще javascript://encodeURIComponent(), но он появился позже и может поддерживаться не всеми браузерами.
Функция может работать без использования библиотеки iconv.
Читать дальше...

Я довольно часто сталкивался с проблемой Ajax+Windows-1251. Кирилица убивается, данные портятся - все плохо. Первый выход - это использование utf-8 (эту кодировку я стараюсь использовать повсеместно) Второй вариант - это escape функция Javacript, ей можно экранировать кирилицу.
Все хорошо, да только в PHP escape и unescape работают по другому.
Для этого я нарисовал функцию в PHP, которая повторяет escape и unescape в Javascript.
Читать дальше...